Maria Thun - Kosmologische und Evolutionsaspekte (em alemão)

Nos documentos dos meus antepassados constava como profissão "lavrador". Ainda antes da idade escolar, pude muitas vezes ir com o meu pai para o campo quando ele semeava. Ali, entretanto, brincava com as pedras de cores vivas, que havia em grande quantidade na terra de cultivo, ou deixava a terra escorrer-me por entre os dedos. À minha pergunta: "Wos äs doos?", ele respondeu: "Ei Määdche, Ääre" (terra). Mais tarde, na escola da aldeia, aprendemos no outono a fazer pilhas de composto com restos vegetais. Como fiquei admirada na primavera ao ver que daí tinha nascido terra.

Aos trinta anos, o cosmos começou a revelar-se-me através das diferentes formas das plantas. Estes efeitos estavam, ao que tudo indicava, relacionados com determinados ciclos do tempo. Era, pois, preciso investigar os ritmos cósmicos. O encontro com o "Curso de Agricultura" de Rudolf Steiner trouxe respostas a questões pendentes, mas também muitas novas incertezas. Ao longo de cinquenta anos de investigação, muitas questões relativas aos reinos da natureza encontraram resposta.

Vezes sem conta foi preciso tentar aproximar-se das leis do mineral, do vegetal e do animal, assim como das ervas daninhas, das pragas ou até da mortífera energia nuclear. Para chegar a conhecer o que era necessário fazer a este respeito, foi preciso incluir outras dimensões, o que se procurou fazer neste livro.